Notice is hereby given that the Buckeye Perth Amboy Terminal LLC, located at 380 Maurer Road, Perth Amboy, Middlesex County, NJ submitted an application to the New Jersey Department of Environmental Protection (NJDEP) for a modification to the facility’s Title V air permit on 12/20/21 to allow the installation of two natural gas fired hot water heaters. Estimated maximum potential emissions to be permitted are 0.38 tons per year (tpy) volatile organic compounds (VOCs), 2.45 tpy nitrogen oxides, 2.66 tpy carbon monoxide, 0.04 tpy sulfur dioxide, 0.52 tpy particulate matter, and 0.005 tpy Hazardous Air Pollutants (HAPs).

In accordance with NJ Administrative Order No. 2021-25 the facility intends to hold an in person Public Information Session at the ZPA Crystal Ballroom on 281 Grace Street, Perth Amboy, NJ from 6PM to 8PM on June 1, 2022 as part of a modification to the Title V Operating Permit for Program Interest No. 18058 and Permit Activity No. BOP200001 issued on November 13, 2020. The facility’s location has been identified as part of an overburdened community pursuant to NJSA 13:1D-157. For additional information regarding the information session or to express interest in attending please email BuckeyeNJAirPermitting@buckeye.com or visit our website at www.buckeyecommunity.info. Copies of the application are available at the Perth Amboy Free Public Library 196 Jefferson Street, Perth Amboy, NJ.

The facility is an existing bulk fuel storage facility and is seeking approval to install two 8 MMBtu/hr Hot Water Heaters firing Natural Gas to heat railcars for the off-loading and storage of B100 biodiesel in existing aboveground storage tanks. B100 biodiesel is a biofuel derived from vegetable oils, yellow grease, used cooking oils, or animal fats. The facility is an existing major source for VOCs and HAPs emissions.

The facility encourages public participation from interested parties either through attendance at the public information session, or by submitting written comments to david.pepe@dep.nj.gov and BuckeyeNJAirPermitting@buckeye.com. Both the facility and the NJDEP encourage these comments to include information regarding existing environmental and public health stressors that could result in adverse impacts on the affected community. This notice opens the initial minimum 60-day comment period for this project. The comment period begins on April 20, 2022 and concludes on July 1, 2022. Each written comment must contain the following:

• Name, address, and telephone number (and email address) of the person submitting the comments.
• Identification of Program Interest Number: 18058 or facility name (Buckeye Perth Amboy Terminal LLC).

Project Purpose:  Effective July 1, 2022 the State of New Year will require that all heating oil sold for use in any building in New York must contain at least 5% biodiesel. This legislation is a step towards meeting the State’s Climate Leadership and Community Protection Act goals and reducing greenhouse gas emissions and was a part of the Governor’s Environmental Protection Package. Buckeye’s petroleum terminals in northern New Jersey are impacted by this legislation as the fuels they store are sold for use in New York State due to their close proximity. To meet these new requirements and help its customers to decarbonize their heating oil products, Buckeye is proposing to install two (2) Hot Water Heaters, at Perth Amboy, for firing Natural Gas to heat railcars for the off-loading and storage of B100 biodiesel when ambient temperature conditions require their use.

AVISO

Este aviso es para notificar que Buckeye Perth Amboy Terminal LLC (la terminal), ubicada en 380 Maurer Road, Perth Amboy, condado de Middlesex, NJ, presentó una solicitud para modificar su permiso ambiental de aire el 20 de Diciembre de 2021. La solicitud presentada al Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey solicita permitir la instalación de dos calentadores de agua caliente utilizando como combustible gas natural. Las descargas máximas que se permitirán están estimadas en 0.38 toneladas por año de compuestos orgánicos volátiles, 2.45 toneladas por año de óxidos de nitrógeno, 2.66 toneladas por año de monóxido de carbono, 0.04 toneladas por año de dióxido de azufre, 0.52 toneladas por año de material particulado y 0.005 toneladas por año de contaminantes atmosféricos peligrosos.

De acuerdo con la Orden Administrativa N° 2021-25 del Estado de Nueva Jersey, la terminal realizará una sesión de información pública el día 1 de Junio, 2022 de 6 de la tarde a 8 de la noche. La sesión se realizara en el ZPA Crystal Ballroom localizado en 281 Grace Street, Perth Amboy. La sesión pública se realizará como parte de una modificación del Permiso Operacional Título V para el Programa de Interés N° 18058 y Actividad del Permiso No. BOP200001 emitido el 13 de Noviembre de 2020. La terminal está ubicada en un área que ha sido identificada como parte de una comunidad sobre cargada según la definición de los Estatutos Anotados de Nueva Jersey capítulo 13 secciones 1D-157. Para más información sobre la sesión pública o para expresar su interés en participar en la sesión pública, envíe un correo electrónico a BuckeyeNJAirPermitting@buckeye.com o visite nuestra página de web (internet): www.buckeyecommunity.info.

Copias de la solicitud presentada por la terminal están disponibles en la Biblioteca Pública Gratuita de Perth Amboy 196 Jefferson Street, Perth Amboy, NJ.

La terminal está actualmente en funcionamiento y se dedica al almacenaje de combustible al por mayor. La terminal solicita la aprobación para instalar dos calentadores de agua caliente de gas natural de 8 millones unidades Británicas (MMbtu) por hora. Estos calentadores servirán para calentar vagones de tren que serán descargados en la terminal y luego se transferirá el biodiésel B100 a los tanques existentes de la terminal para su almacenaje. El biodiésel B100 es un combustible biológico derivado de aceites vegetales, grasas amarillas, aceites de cocina usados, o grasas animales. La terminal ya es una fuente fuerte de emisiones de compuestos orgánicos volátiles y contaminantes atmosféricos peligrosos.

La terminal pide la participación de la gente interesada, ya sea mediante la asistencia a la sesión de información pública o mediante el envío de comentarios por escrito a david.pepe@dep.nj.gov y BuckeyeNJAirPermitting@buckeye.com La Terminal y el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey solicitan que estos comentarios incluyan información sobre los factores ambientales y de salud pública que existen y que podrían resultar en impactos adversos en la comunidad.

Con este aviso se comienza el período inicial mínimo de 60 días para hacer comentarios sobre este proyecto. El período de comentarios comienza el día 20 de Abril, 2022 y concluye el 1 de Julio, 2022.

Cada comentario presentado por escrito debe contener lo siguiente:

• Nombre, dirección y número de teléfono (y dirección de correo electrónico) de la persona que envía los comentarios.
• Identificación del número del programa de interés: 18058 o nombre de la terminal (Buckeye Perth Amboy Terminal LLC).